Datenschutzrichtlinie

Datenschutzerklärung

Ihre Privatsphäre sowie der Schutz personenbezogener Daten sind für uns von höchster Bedeutung. Diese Datenschutzhinweise (im Folgenden: „Hinweise“) beschreiben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden, weitergeben und schützen, wenn Sie unsere Website, Dienste, Anwendungen und andere Plattformen (im Folgenden: „Dienste“) besuchen oder nutzen.

Welche Daten erfassen wir?

Wenn Sie unsere Dienste nutzen, können wir folgende Sie betreffende Informationen erfassen:

Kontaktinformationen: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse;
Nutzungsinformationen: Informationen darüber, wie Sie unsere Dienste nutzen, einschließlich Zeitpunkt, Dauer und Art der Nutzung;
Technische Informationen: IP-Adresse, Browsertyp, Browserversion, unsere Cookies, die zur Verbesserung der Benutzererfahrung verwendet werden;
Daten, die Sie in das Kontaktformular auf der Website eingeben, einschließlich der E-Mail-Adresse, die Sie zur Beantwortung Ihrer Anfrage angeben;
Sonstige Daten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen;
Lieferinformationen, wie z. B. Lieferadresse.

Zwecke der Verarbeitung Ihrer Daten

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

Bereitstellung, Verbesserung und Personalisierung unserer Dienste,
Kommunikation mit Ihnen, einschließlich der Beantwortung Ihrer Anfragen,
Marketingzwecke, mit Ihrer vorherigen Einwilligung,
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,
Angabe spezifischer Zwecke, zu denen der jeweilige Websitebetreiber Daten von Websitebesuchern verwendet.

Wer ist für die Verarbeitung meiner Daten verantwortlich?

Der Websitebetreiber (Name, physische Adresse) ist als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (im Folgenden: „DSGVO“) für die Verarbeitung der Sie betreffenden Daten verantwortlich.

An wen werden meine Daten weitergegeben?

Die Sie betreffenden Daten können an unsere Partner und Subunternehmer als sogenannte Auftragsverarbeiter gemäß Artikel 28 DSGVO weitergegeben werden, sofern wir diese für bestimmte Tätigkeiten einbinden, die die Verarbeitung personenbezogener Daten umfassen.
Beispielsweise nutzen wir WIX.com LTD (im Folgenden: WIX) als Anbieter der Website-Dienstleistung. Alle Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch WIX finden Sie in deren Datenschutzerklärung unter folgendem Link: https://www.wix.com/about/privacy.
Wir weisen darauf hin, dass wir in diesen Fällen als Verantwortlicher weiterhin für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich bleiben.

Darüber hinaus können wir Daten an Partner weitergeben, die Ihnen ihre Leistungen selbstständig und unabhängig von Ihrer Beziehung zu uns erbringen. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn Sie über uns Leistungen unserer Partner bestellen oder uns Ihre Einwilligung zur Weitergabe Ihrer Daten an Partner erteilen oder wenn Partner auf Grundlage einer gesetzlichen Verpflichtung in die Verarbeitung einbezogen werden.

Schließlich können wir Daten an staatliche Behörden weitergeben, sofern wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.

Unterliegen meine Daten einer automatisierten Verarbeitung?

Wir verwenden die Sie betreffenden Daten nicht für Verarbeitungen, bei denen eine automatisierte Entscheidungsfindung erfolgt.

Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist, zu dem sie erhoben wurden.
Beispielsweise speichern wir Ihre E-Mail-Adresse für den Versand von Newslettern nur so lange, wie Sie den Newsletter abonniert haben.

Wo werden meine personenbezogenen Daten verarbeitet?

Ihre Daten werden hauptsächlich in der Republik Kroatien sowie in anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeitet.

Nur ausnahmsweise übermitteln wir Ihre Daten in sogenannte Drittländer. In diesen Fällen stellen wir geeignete Schutzmaßnahmen sicher, beispielsweise durch die Verwendung von Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder durch Übermittlungen in Länder, für die die Europäische Kommission festgestellt hat, dass sie ein angemessenes Datenschutzniveau bieten.

Ihre Rechte in Bezug auf Ihre Daten

Gemäß der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob Daten, die Sie betreffen, verarbeitet werden, welche Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden, zu welchen Zwecken die Verarbeitung erfolgt, an wen die Daten gegebenenfalls übermittelt werden und wie lange sie gespeichert werden (Artikel 15 DSGVO);
Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen (Artikel 16 DSGVO);
Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Artikel 17 DSGVO verlangen;
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Artikel 18 DSGVO verlangen;
Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf einem berechtigten Interesse beruht, widersprechen (Artikel 21 Absatz 1 DSGVO);
Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format an einen anderen Dienstleister übermittelt werden (Artikel 20 DSGVO);
Sie haben jederzeit das Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen; die auf dieser Einwilligung beruhende Verarbeitung Ihrer Daten wird dann nicht mehr fortgesetzt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter villaadriana@net.hr kontaktieren.

Unabhängig davon haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde – der Agentur für den Schutz personenbezogener Daten – einzureichen.

Cookies und Tracking-Technologien

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern und die Nutzung unserer Dienste zu analysieren. Sie können die Verwendung von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers steuern.
Detaillierte Informationen über die von uns verwendeten Cookies und deren Zwecke finden Sie auf der Seite Cookie-Richtlinie.

Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen.

Aktualisierung der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann gelegentlich aktualisiert werden. Über alle Änderungen werden Sie über unsere Website informiert.

Kontaktinformationen

Bei Fragen zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, oder zu diesen Hinweisen können Sie uns unter [villaadriana@net.hr kontaktieren.

Ako želiš, mogu:

prilagoditi tekst za Njemačku / Austriju / Švicarsku,
uskladiti ga strogo s DSGVO pravnim stilom,
ili ubaciti konkretne podatke (naziv firme, adresu, kontakt).